Saturday, October 20, 2012

Salve, Regina

And the angel said to her, "Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God. And behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall call his name Jesus. He will be great, and will be called the Son of the Most High; and the Lord God will give to him the throne of his father David, and he will reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there will be no end."
 -- Luke 1:30-33
 




Hail, Holy Queen, mother of mercy;
Our life, our sweetness and our hope.
To thee do we cry poor banished children of Eve.
To thee do we send up our sighs
mourning and weeping in this valley of tears.
Turn then, most gracious advocate,
thine eyes of mercy toward us.
And after this our exile
show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus.
O clement; O loving; O sweet
Virgin Mary

V. Pray for us, O holy Mother of God.
R. That we may be made worthy of the promises of Christ.

 + + +

Salve, Regina, mater misericordiae;
Vita, dulcedo, et spes nostra, salve.
Ad te clamamus, exsules, filii Hevae.
Ad te suspiramus, gementes et flentes
in hac lacrimarum valle.
Eia ergo, Advocata nostra,
illos tuos misericordes oculos
ad nos converte.
Et Iesum, benedictum fructum ventris tui,
nobis, post hoc exsilium ostende.
O clemens; O pia; O dulcis
Virgo Maria

V. Ora pro nobis, sancta Dei Genitrix. 
R. Ut digni efficamur promissionibus Christi.

No comments:

Post a Comment